Eminemov ASL Interpreter Sparks Online Meltdown, Nails ‘Rap God’ izvedba u Fireflyu
Eminem je možda bio jedan od glavnih naslova na glazbenom festivalu Firefly u Doveru u državi Delaware tijekom vikenda, ali tumač američkog znakovnog jezika (ASL) repera na kraju je ukrao emisiju.
45-godišnjak se popeo na pozornicu da bi otrgnuo Rap God, ali nije trebalo dugo da sve oči budu uprte u Holly Maniatty, koja je znakovni jezik radila uz nevjerojatno brze tekstove sa strane pozornice.
Koncertinica Kate Starr Fillingame je brzo prenio isječak na Facebook, prije nego što su Maniattyjevi potezi nagovorili sve da razgovaraju na društvenim mrežama.
Ovaj #ASL prevoditelj je uključen #Znakovni jezik #Eminem https://t.co/0bBEl1N7PO
- K Shimo (@kelshimo) 21. lipnja 2018
Repanje u ASL-u ... krajnje super! @Eminem to što je netko potpisao njegovu glazbu je prokleto fantastično!
Moram voljeti ovog tipa, samo malo više- Âσv Ɔnαρmαi (@GothicFrog) 21. lipnja 2018
ASL tumač na koncertu Eminema. Volim njezinu energiju! Uz Eminemov brži stil repkanja, ovo zasigurno nije lak podvig. # Inkluzivno https://t.co/xgPWbcy2T2
- Amy Jensen (@ amyjensen00) 21. lipnja 2018
Ovo sigurno nije prvi Maniattyin kist sa slavom, jer ona također radi za ljude poput Snoop Dogga, Jay-Z-a, Wu-Tang Clan-a i Beastie Boys-a.
želim nekome nešto značiti citati
U intervjuu za CBC , prethodno je rekla da postoji užasno puno posla koji se priprema za njezine nastupe, posebno hip hop emisije.
POVEZANO: Eminemova kći Hailie prvi put govori o svojoj vezi sa svojim tatom: 'Jako smo bliski'
Maniatty je objasnio, na primjer, kad sam se pripremao za emisiju Wu-Tang, razgovaraju o neredima na ulici. A u to su vrijeme Fergusonovi neredi upravo završavali, tako da bi vam naravno um tamo uskočio jer je to trenutni događaj, ali nekako morate odvojiti trenutak.
Idite vidjeti kad je napisana ta pjesma i vidite da oni vjerojatno govore o neredima u LA-u. A onda razmislite o nečemu što je ikoničnije u vezi s neredima u LA-u u smislu vizualne dostupnosti i na takav način izgradite svoju interpretaciju kako bi bila što autentičnija i bliska značenju osobe koja ju je napisala. Vi samo želite biti sigurni da pružate najautentičniju moguću interpretaciju.
POVEZANO: Nicki Minaj kaže da se ona i Eminem zabavljaju
Eminemova izvedba Firefly također ga je vidjela kako izdaje upozorenje obožavateljima nakon kontroverze oko njegovih zvučnih efekata sličnih pucnjavi na festivalu glazbene umjetnosti Bonnaroo.
Ako vas lako prestraše glasni zvukovi ili vas uvrijede eksplicitni tekstovi, ne biste trebali biti ovdje, rekao je glazbenik u subotu, prema Pano .
Kliknite da biste pogledali galeriju Eminemovih najupečatljivijih suradnji
Sljedeći dijapozitiv
