Shakira i Carlos Vives optuženi za kopiranje linija zbog njihove hit pjesme 'La Bicicleta'

Shakira i kolega iz Kolumbije, pjevač Carlos Vives, našli su se na udaru kritika zbog nagrađivane pjesme La Bicicleta (Bicikl).

Kubanski skladatelj Livan Rafael Castellanos, poznat i kao Livam, navodno je podnio žalbu protiv pjevača i njihovih producenata španjolskom sudu u Madridu, tvrdeći da je pjesma, koja je prošle godine osvojila dvije nagrade Latin Grammy za pjesmu i ploču godine, posuđuje izravno iz njegove pjesme iz 1997. Yo Te Quiero Tanto (Jako te volim).

Povezano: Shakira otkrila da je sin Sasha bio bolestan nakon otkazivanja predstava: 'Sad je sve pod kontrolom'

Prema Livamovoj izdavačici Maryli Dianik Romeu iz MDRB Music Publishinga, koja je također podnijela žalbu, obje pjesme dijele sličnosti između svojih tekstova i dijelova refrena. U jednom trenutku Livam pjeva, yo te quiero tanto (toliko te volim), slično kao što pjevaju Shakira i Vives, que te sueno y quiero tanto (sanjam o tebi i jako te volim).

Izdavačka tvrtka također u sudskim dokumentima primjećuje da je Livamova pjesma od prije 20 godina poslana raznim izdavačima i glazbenim kućama prije nego što je 2011. potpisao ugovor s EMI Publishing Spain.

Povezano: Shakira otkazuje nastupe u nagradnim igrama, navodi 'Osobna pitanja'

Iako Shakira i Vives još nisu komentirali tvrdnje, Španjolsko društvo autora i izdavača (SGAE) navodno planira zadržati sve honorare za pjesmu dok slučaj ne bude riješen. La Bicicleta i Yo Te Quiero Tanto poslušajte u nastavku.

što reći kad kaže da te volim