Rekreacija Jimmyja Kimmela uživo 'Svi u obitelji' oživljava Archieja i Edith Bunker za jednu divlju noć
Gledatelji koji u srijedu nisu znali za TV štos Jimmyja Kimmela, nesumnjivo su se pitali jesu li njihovi televizori nekako putovali unatrag u 1970-te kada su svjedočili novim verzijama Bunkera i Jeffersonovih u jednokratnoj rekreaciji vintage hit-filmova All in obitelj i The Jeffersons.
To je ono što nazivamo klasikom! Ugađajte ODMAH ODMAH za #LiveInFrontOfAStudioAudience gledati zvjezdani događaj na ABC-u! #AllintheFamily #TheJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1
- ABC (@ABCNetwork) 23. svibnja 2019
Zamisao Kimmela i drugara Justina Therouxa postigla je suradnju tvorca sitcoma, Normana Leara, i namamila spisak talenata s A liste, na čijem su čelu Woody Harrelson i Marisa Tomei kao Archie i Edith Bunker, te Jamie Foxx i Wanda Sykes kao George i Louise Weezy Jefferson.
To su bili dani. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT
- ABC (@ABCNetwork) 23. svibnja 2019
Među ostalim članovima glumačke ekipe bili su Ike Barinholtz i Ellie Kemper kao Mike Meathead Stivic i supruga Gloria, Sean Hayes kao susjed gospodin Lorenzo, Anthony Anderson kao Georgeov brat, Henry, Will Ferrell i Kerry Washington kao susjedi Jeffersonovih, George i Helen Willis s Marlom Gibbs je iznenadio Cameo kao Florence, dok je Jennifer Hudson iznijela užarenu verziju tematske pjesme Jeffersons.
. @IAMJHUD srušio kuću! #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ
- ABC (@ABCNetwork) 23. svibnja 2019
POVEZANO: Jimmy Kimmel odajući počast ‘Svima u obitelji’ i ‘Jeffersonima’ epskim, zvijezdanim klasnim događajem
Koristeći stvarne skripte iz originalnih emisija, Archiejev rasistički jezik nije bio otupljen u ovo daleko više doba PC-a, a njegova upotreba uvredljivih rasističkih psovki pokazala se nesigurnom (neke posebno eklatantne riječi bile su obasjane TV gledateljima).
Na generalnoj probi prije izravnog prijenosa, izvještaji Raznolikost , Kimmel je počastio Leara, dok je upozoravao publiku studija da će čuti riječi koje se desetljećima nisu emitirale na televiziji.
koliko volim svog najboljeg prijatelja
George Jefferson u kući! #TheJeffersons #AllintheFamily #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr
- ABC (@ABCNetwork) 23. svibnja 2019
[Lear] je toliko učinio za slobodu govora i uključivost. Bez njega bismo zaostali, rekao je Kimmel publici.
Neke će vam šale biti šokantne, upozorio je, u šali istaknuvši da, iako je određeni jezik neprihvatljiv na TV-u, sada možete na zmaju imati zmajeve koji pale gole žene.
Ovo dvoje. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR
- ABC (@ABCNetwork) 23. svibnja 2019
POVEZANO: Norman Lear potpisao je ogromnu pogodbu sa Sony Pictures TV-om, ali nema planove za „sve u obitelji“ ili „Maude“ Remakes
I sam Lear razgovarao je s gledateljima u unaprijed snimljenom segmentu koji se prikazivao prije emitiranja, a ikona TV-a istaknula je da ljudi nisu navikli na TV emisije koje se bave problemima i da jezik i danas može nervirati.
Njegova nada u ponovnom posjetu svojim kultnim emisijama toliko godina kasnije, rekao je Lear, jest da vas nasmije, potakne raspravu i potakne na akciju ... još ima toliko posla.
Pogledajte uzorak Twitter reakcije:
Kad dobijete da G.O.A.T ponovi njezinu ulogu #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY
-. · ★ Dêѕtιiu Jαѕmιiê ★ ·. · (@Adore_dess) 23. svibnja 2019
To je bilo super zabavno, Lear / Kimmel su preradili filmove All In the Family i The Jeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ
- Jake Tapper (@jaketapper) 23. svibnja 2019
Upravo sam shvatio da se smiješim već sat vremena.
Odavno to nisam učinio. #AllInTheFamily #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience
- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23. svibnja 2019
razlozi zašto te volim citati
Pa, sad se ne suzdržavaju #ArchieBunker i original #AllInTheFamily skripta. Oh! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX
- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23. svibnja 2019
Kliknite za prikaz galerije ovog tjedna na televiziji: od 20. do 26. svibnja
Sljedeći dijapozitiv